(177) Les parties ont également fait valoir que les marques de distributeur constituaient une contrainte importante dans le secteur du commerce de détail direct, soulignant que ces marques (notamment les marques propres) représentaient environ [25-35 %] à [45-55 %] des ventes de whisky dans les plus grandes chaînes de détaillants en Belgique. En valeur, la part des marques de distributeur devrait être moins importante, parce que ces produits sont généralement moins chers que les produits de marque. Les chiffres fournis par les parties surestiment également l'importance des marques de distributeur dans l'ensemble des ventes de spiritueux en Belgique et au Luxembourg. D'après les données communiquées par Canadean, les marques de distributeur devraient représenter environ [30-40 %] des ventes totales de whisky en Belgique.
Décision 98/602/CE · Article
Article considérant 177
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/10/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 98/602/CE
RattachementDécision 98/602/CE
Versionacte d'origine du 15/10/1997 (CELEX 31998D0602)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.