(178) De l'avis de la Commission, le fait que certains détaillants possèdent leurs propres marques n'aura qu'une incidence limitée sur le prix des marques des parties, vu les parts de marché qui sont les leurs. Bien que la possession d'une série de marques qui leur sont propres puisse renforcer la position des détaillants en cas de négociation, elle ne suffira pas à compenser la puissance que les parties sont conscientes de détenir par le biais du contrôle qu'elles exercent sur l'offre des marques dominantes.
Décision 98/602/CE · Article
Article considérant 178
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/10/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 98/602/CE
RattachementDécision 98/602/CE
Versionacte d'origine du 15/10/1997 (CELEX 31998D0602)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.