(51) Il n'est pas techniquement difficile d'entrer sur le marché de la production d'alcools, même si cela suppose, pour le scotch, de pouvoir acheter du whisky de malt vieilli en provenance d'Écosse ou de construire des installations de vieillissement dans ce pays (ce qui, par définition, demande plusieurs années).
Décision 98/602/CE · Article
Article considérant 51
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/10/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 98/602/CE
RattachementDécision 98/602/CE
Versionacte d'origine du 15/10/1997 (CELEX 31998D0602)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.