(67) Lorsque les obstacles à l'accès au marché sont importants et que les structures du marché sont concentrées, la taille et la puissance des clients sur les divers marchés nationaux sont déterminantes pour apprécier l'effet de la concentration tant en matière de chevauchement horizontal que de puissance de portefeuille y relative. Sur ce point également, la situation varie considérablement d'un pays à l'autre dans la présente affaire et elle est examinée d'une manière plus complète à la section suivante de la présente décision. Certains éléments sont toutefois communs et sont exposés ci-dessous. a) Avis initial de la Commission
Décision 98/602/CE · Article
Article considérant 67
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/10/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 98/602/CE
RattachementDécision 98/602/CE
Versionacte d'origine du 15/10/1997 (CELEX 31998D0602)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.