(42) Ainsi, la capacité des infrastructures d'accès à l'aéroport de Malpensa après le 25 octobre 1998 ne sera pas suffisante au regard du volume de trafic que devra absorber l'aéroport, en raison du transfert de trafic depuis Linate d'une part et de la croissance du marché d'autre part. Selon les informations dont dispose la Commission, il semble que cette situation persistera au moins jusqu'en décembre 2000, date à laquelle il est prévu que toutes les infrastructures de transport susmentionnées seront achevées.
Décision 98/710/CE · Article
Article considérant 42
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 16/09/1998) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 98/710/CE
RattachementDécision 98/710/CE
Versionacte d'origine du 16/09/1998 (CELEX 31998D0710)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.