1. Les directives 80/1107/CEE, 82/605/CEE et 88/364/CEE sont abrogées à la date visée à l'article 14, paragraphe 1.
2. La directive 83/477/CEE du Conseil du 19 septembre 1983 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l'amiante pendant le travail (deuxième directive particulière au sens de l'article 8 de la directive 80/1107/CEE), est modifiée comme suit:
a) À l'article 1er, paragraphe 1, première phrase, les termes ci-après sont supprimés:
«qui est la deuxième directive particulière au sens de l'article 8 de la directive 80/1107/CEE»;
b) À l'article 9, le paragraphe 2, est remplacé par le texte suivant:
«2.
Les modifications nécessaires pour adapter les annexes de la présente directive au progrès technique sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 17 de la directive 89/391/CEE du Conseil, du 12 juin 1989, concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail.
c) À l'article 15, point 1, deuxième alinéa, les mots «selon la procédure visée à l'article 10 de la directive 80/1107/CEE» sont remplacés par les mots:
«selon la procédure prévue à l'article 17 de la directive 89/391/CEE».
3. La directive 86/188/CEE du Conseil du 12 mai 1986 concernant la protection des travailleurs contre les risques dus à l'exposition au bruit pendant le travail est modifiée comme suit:
a) À l'article 1er, paragraphe 1, les mots ci-après sont supprimés:
«qui est la troisième directive particulière au sens de la directive 80/1107/CEE»;
b) À l'article 12, paragraphe 2, le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant:
«Les annexes I et II sont adaptées au progrès technique selon la procédure prévue à l'article 17 de la directive 89/391/CEE du Conseil du 12 juin 1989 concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail.
4. Toute autre référence à la directive 80/1107/CEE figurant dans la directive 83/477/CEE et la directive 86/188/CEE est caduque à compter de la date d'abrogation de ladite directive.
5. Les directives 91/322/CEE et 96/94/CE restent en vigueur.