Article considérant 6

considérant que, pour des raisons administratives, il y a lieu de fixer une quantité minimale pour l'offre tout en tenant compte de la pratique commerciale; qu'il convient de déroger des dispositions de l'article 18, paragraphe 1, du règlement (CEE) n° 2173/79 et de l'article 8, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1445/95 pour tenir compte de la capacité de déstockage de la viande en question;