considérant que, aux termes de l'article 130 U du traité, la politique de la Communauté dans le domaine de la coopération au développement favorise le développement économique et social durable des pays en développement, leur insertion harmonieuse et progressive dans l'économie mondiale et la lutte contre la pauvreté dans ces pays;
Décision 1999/279/CE · Article
Article considérant 1
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/03/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 1999/279/CE
RattachementDécision 1999/279/CE
Versionacte d'origine du 22/03/1999 (CELEX 31999D0279)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.