(39) Le rapport présenté par les autorités françaises fait ressortir un manque accru d'espace depuis plusieurs années dans cette aérogare en raison du développement important du trafic charter sur l'aéroport. Ce développement a conduit à une saturation rapide des infrastructures empêchant un traitement correct des passagers. La création d'espaces supplémentaires visant à l'augmentation de la capacité de l'aérogare entraînerait, de plus, de nouvelles contraintes d'espace durant la phase des travaux.
Décision 1999/326/CE · Article
Article considérant 39
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/04/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 1999/326/CE
RattachementDécision 1999/326/CE
Versionacte d'origine du 27/04/1999 (CELEX 31999D0326)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.