(203) Pour toutes ces raisons, la Commission considère que les accords de non-utilisation de capacités et d'échange d'informations conclus entre les parties à l'EATA n'ont pas contribué à promouvoir le progrès technique ou économique ou à améliorer la production ou la distribution des services de transport maritime. b) Question de savoir si les utilisateurs ont perçu une part équitable du profit résultant de l'accord
Décision 1999/485/CE · Article
Article considérant 203
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/04/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 1999/485/CE
RattachementDécision 1999/485/CE
Versionacte d'origine du 30/04/1999 (CELEX 31999D0485)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.