(86) L'utilisation des capacités sur le trafic ouest-est entre l'Europe du Nord et l'Extrême-Orient est caractérisée par le fait que les limitations du port en lourd peuvent entraîner une réduction de la capacité de transport d'un navire pouvant aller jusqu'à 20 %, de telle sorte qu'une capacité d'utilisation de 80 % correspond, dans la pratique,à des navires pleins(36). Elle se caractérise aussi par le fait qu'en raison des variations saisonnières, la demande est beaucoup plus élevée au cours du troisième et, plus encore, du quatrième trimestre de l'année civile.
Décision 1999/485/CE · Article
Article considérant 86
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/04/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 1999/485/CE
RattachementDécision 1999/485/CE
Versionacte d'origine du 30/04/1999 (CELEX 31999D0485)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.