(94) En outre, l'augmentation des capacités disponibles dans les deux sens au cours des quatre années qui ont précédé la mise en oeuvre de l'EATA a coïncidé avecl'accroissement de la demande. Le tableau 6 se fonde sur le volume des capacités offertes et celui des marchandises transportées par les parties à l'EATA dans les sens ouest-est et est-ouest en 1989. Pour permettre la comparaison avec les années ultérieures, les chiffres ont été convertis en indices (1989 = 100). Tableau 6 Augmentation des capacités par rapport à celle de la demande 1989-1992 >TABLE>
Décision 1999/485/CE · Article
Article considérant 94
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/04/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 1999/485/CE
RattachementDécision 1999/485/CE
Versionacte d'origine du 30/04/1999 (CELEX 31999D0485)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.