(121) En outre, les 117 succursales Meinl que Rewe/Billa pourra reprendre et continuer à exploiter en tant que magasins de vente au détail de produits alimentaires, sont situées en dehors de la région-clé que constitue l'est de l'Autriche. De ce fait, c'est dans des régions où la position de Rewe/Billa était jusqu'à présent plus faible, que celle-ci acquerra des parts de marché supplémentaires. Dans la région-clé de l'est de l'Autriche, en revanche, la position déjà forte de Rewe/Billa ne sera pas renforcée, Rewe/Billa n'y revendra aucune succursale destinée à être exploitée en tant que magasins de vente au détail de produits alimentaires. En outre, Meinl y sera présente, avec 179 succursales.
Décision 1999/674/CE · Article
Article considérant 121
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 03/02/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 1999/674/CE
RattachementDécision 1999/674/CE
Versionacte d'origine du 03/02/1999 (CELEX 31999D0674)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.