Article considérant 17

(17) La question de savoir si les supermarchés discount doivent être pris en considération dans le marché en cause aux fins de l'appréciation du présent projet de concentration du point de vue de la concurrence, peut rester en suspens. En Autriche, le nombre moyen de références est considérablement plus petit dans les supermarchés discount que dans les supermarchés ordinaires. De plus, le service moins complet et l'absence de nombreux articles de marque indiquent que le rapport de concurrence entre ces deux types de distribution est limité(9). La question peut cependant rester en suspens, car même en incluant les supermarchés discount dans le marché en cause, l'appréciation de la présente concentration sur le plan de la concurrence serait identique. 2. Marché géographique en cause