Article considérant 166

(166) BT et BSkyB possèdent le savoir-faire nécessaire pour fournir individuellement un service interactif. Toutefois, en coopérant au sein de BiB, elles sont en mesure de fournir un meilleur service et de le faire plus rapidement. Leur participation, aux côtés de Midland Bank et de Matsushita est donc indispensable à la création de BiB et, à terme, à son établissement sur un nouveau marché. BT apporte à l'entreprise commune les compétences et l'expérience en matière de développement et d'intégration de services multimédias interactifs qu'elle a acquises en procédant, dans le passé, à des essais de télévision interactive. Cet acquis s'ajoute à son savoir-faire dans le domaine de la fourniture de services de télécommunications qui se sont révélés vitaux pour le fonctionnement de la voie de retour de BiB et de ses connexions avec les serveurs. BSkyB apporte son expérience dans la conception et l'exploitation des terminaux numériques ainsi que sa connaissance des besoins des utilisateurs en matière de télévision à péage. Midland apporte son savoir-faire dans le domaine de la gestion du réseau des commerçants et de la gestion des transactions et assure l'intégration de ces services à l'infrastructure de BiB. Enfin, Panasonic apporte son savoir-faire technique, en particulier en matière de conception des terminaux numériques.