(99) Toutefois, il existe encore de nombreuses incertitudes en ce qui concerne l'exposition. Selon le CSTEE, les calculs des études néerlandaises se caractérisent d'une part par une surestimation (due à une exagération du modèle d'exposition) et d'autre part par une sous-estimation (due au fait que le pouvoir cancérogène cinq fois plus élevé de la créosote par rapport au B[a]P n'a pas été pris en compte). Étant donné que le CSTEE a, quant à lui, tenu compte de ce dernier facteur, le résultat pourrait être une surestimation, compte tenu de l'exagération inhérente au modèle de risque utilisé.
Décision 1999/832/CE · Article
Article considérant 99
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/10/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 1999/832/CE
RattachementDécision 1999/832/CE
Versionacte d'origine du 26/10/1999 (CELEX 31999D0832)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.