Décision 1999/834/CE · Article

Article considérant 94

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/10/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 1999/834/CE
RattachementDécision 1999/834/CE
Versionacte d'origine du 26/10/1999 (CELEX 31999D0834)
RéférenceConsidérant 94 de la décision 1999/834/CEEUR-Lex →

(94) Le scénario d'exposition cutanée "Enfants jouant sur des bois créosotés secs" le plus pessimiste (deux heures par jour, 50 % de la peau à nu en contact avec le produit, poids corporel de 15 kg) aboutit à 0,85 ng/kg p.c./jour. Il est intéressant de noter que les autorités néerlandaises, bien qu'ayant recours à une méthodologie légèrement différente avec leur modèle de calcul, arrivent à une dose d'exposition journalière de 2 ng/kg p.c./jour, ce qui est très proche du résultat précédent et le conforte. À supposer qu'un enfant joue deux heures par jour pendant six mois de l'année sur des installations de bois créosotés, la dose journalière admissible pour un risque de cancer de 1 pour 100000 (selon les hypothèses néerlandaises) est de 4,8 ng/kg p.c./jour, ce qui est supérieur à la valeur d'absorption calculée. Si l'on passe à quatre heures de jeu par jour, la dose admissible sera de 2,4 ng/kg p.c./jour et la quantité absorbée de 1,7 ng/kg p.c./jour (ce qui est proche de la limite).

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31999D0834. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).