Article considérant 22

(22) L'activité commerciale de Kranbau Eberswalde comprend la construction et l'installation de différents types de grues spéciales, dont des ponts déchargeurs pour conteneurs, des portiques de chargement et des grues portuaires. L'entreprise s'est surtout spécialisée dans la construction de grues à portée variable à tiges conductrices jumelées. La détentrice directe de Kranbau Eberswalde, la société Kirow-Leipzig Rail & Port AG, est présente dans des domaines contigus, et plus précisément dans la construction de grues ferroviaires, d'équipements pour chantiers navals, d'échafaudages mobiles, de systèmes de transport et d'équipements d'atelier pour véhicules sur rails. Il n'y a, entre les deux entreprises, aucun chevauchement de catégories de produits spécifiques. À l'issue de la restructuration, l'entreprise pénétrera également sur le marché de la conception de grues Postpanamax, de ponts de chargement pour conteneurs, d'appareils de déchargement de navires et de grues à portique (autrement dit, les domaines d'activité de KKI).