Article considérant 2

(2) par lettre du 30 octobre 1998, le Royaume-Uni a demandé un report d'un an de la limite du 1er janvier 2000 pour la mise en oeuvre par British Telecom de la présélection de l'opérateur pour les appels nationaux et internationaux, et un report de deux ans pour tous les autres types d'appels, tels que les appels locaux et les appels vers les réseaux mobiles. Les principales raisons de cette demande de report résident dans l'absence de préparation par le Royaume-Uni pour introduire la présélection en décembre 1997, le besoin d'assurer l'intégrité des réseaux pour le passage au nouveau millénaire et un changement du plan de numérotation en cours de cette même année, l'absence dans les commutateurs utilisés par British Telecom de la fonctionnalité latente de la présélection de l'opérateur, et la gamme de types d'appels qui sera accessible par la présélection du Royaume-Uni;