Décision 2000/74/CE · Article

Article considérant 81

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/07/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 2000/74/CE
RattachementDécision 2000/74/CE
Versionacte d'origine du 14/07/1999 (CELEX 32000D0074)
RéférenceConsidérant 81 de la décision 2000/74/CEEUR-Lex →

(81) Si l'on applique ce critère aux vols offerts par BA, on distingue un grand nombre de marchés de produits du transport aérien au départ et à destination du Royaume-Uni. Les passagers indifférents au facteur temps, et en particulier ceux qui souhaitent réaliser leur voyage au plus faible coût possible, ont le choix entre plusieurs possibilités rentables, autres qu'un vol BA entre deux points. Ils peuvent se rendre à un aéroport de départ différent, terminer leur voyage en prenant un vol à destination d'un ou de plusieurs aéroports intermédiaires et prendre une correspondance vers leur aéroport de destination. Ils peuvent même envisager d'autres modes de transport tels que le rail, le navire transbordeur ou une combinaison des deux. Les passagers sensibles au facteur temps qui peuvent réaliser leur voyage en prenant un vol direct au départ de l'aéroport le plus proche de chez eux se trouvent dans une situation différente. Ces passagers ne sont pas disposés à perdre du temps dans les escales et les correspondances. Sauf s'il existe un autre moyen de transport direct et rapide vers leur destination, comme c'est le cas des passagers qui vont de Londres à Paris ou à Bruxelles et peuvent prendre l'Eurostar à la place d'un vol direct, ces passagers considéreront que seuls sont interchangeables les vols directs au départ de leur aéroport le plus proche vers leur aéroport de destination.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32000D0074. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).