Article considérant 62

(62) La dérogation notifiée par les autorités allemandes vise les opérations relatives au chargement et déchargement du fret, les différentes opérations en piste telles que le guidage, l'assistance au stationnement, au déplacement et au démarrage ainsi que le transport des passagers et des bagages. Ces opérations nécessitent pour la plupart d'entre elles un matériel assez nombreux mais aussi parfois lent et lourd (comme les engins de repoussage) qui doit être parqué à proximité des positions avions et ne peut être stationné, comme cela a été avancé, vers les anciens baraquements de l'armée c'est-à-dire en dehors de la zone réservée de l'aéroport et de l'autre côté d'une voie à haut trafic. Il est également nécessaire de tenir compte de l'impact de la venue d'un second prestataire sur le trafic déjà très congestionné autour des jetées.