(88) Aussi bien à l'ouverture de la procédure que lors de sa prolongation, la Commission a signalé l'absence d'informations sur le coût total de la restructuration. Faute d'une description précise des problèmes auxquels Lautex doit faire face, faute d'indications plus précises sur les étapes concrètes de la restructuration et sur les frais que cela implique, et faute de renseignements précis sur la façon dont ces mesures vont contribuer à l'amélioration de la rentabilité, il a été impossible à la Commission d'apprécier si l'aide est limitée au strict minimum nécessaire pour assurer la viabilité à long terme de l'entreprise.
Décision 2000/129/CE · Article
Article considérant 88
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/07/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2000/129/CE
RattachementDécision 2000/129/CE
Versionacte d'origine du 20/07/1999 (CELEX 32000D0129)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.