Article considérant 68

(68) Le plan de restructuration portant sur la période 1993-1996 est le deuxième depuis le début de la décennie. Le premier, qui couvrait les années 1990-1993, prévoyait un retour à un bénéfice significatif en 1993. S'appuyant sur l'hypothèse d'une recapitalisation de 45 milliards de lires, ce second plan envisageait un retour à la profitabilité dès 1995, c'est-à-dire après résorption des coûts de restructuration résiduels pendant l'exercice 1994. Ce plan avait pour grandes lignes d'action une concentration du processus de production, une diminution des coûts, une réorganisation et une réduction des effectifs ainsi qu'un investissement dans la recherche et le développement. De façon générale, le plan prévoyait de réduire de 20 % la production des téléviseurs couleur ainsi que d'augmenter de 75 % celle des décodeurs (qui devaient être vendus sur d'autres marchés européens) et de 33 % celle des moniteurs et des vidéoprojecteurs (qui devaient être écoulés sur des marchés non européens, comme les États-Unis d'Amérique ou la Chine). Le plan prévoyait aussi une diminution des effectifs de 267 unités dans l'établissement de Pordenone.