Article considérant 156

(156) Sphinx est le seul producteur qui dispose d'installations de production en Belgique/au Luxembourg. Les autres acteurs y ont des bureaux de vente et ils approvisionnent ce marché à partir d'usines situées principalement en Allemagne. Bien que l'on puisse faire valoir que, du point de vue de la logistique et des frais de transport, il peut être avantageux de produire sur place, le fait qu'Ideal Standard, par exemple, détient actuellement plus de [< 30 %](153) du marché belgo-luxembourgeois confirme la conclusion de la Commission selon laquelle certaines installations de production servent à approvisionner principalement le pays d'origine, mais aussi les pays voisins. Il semblerait donc qu'un opérateur puisse réussir sur le marché belgo-luxembourgeois même sans produire sur place.