Article considérant 177

(177) La Commission note que, bien que les parties prennent la première place sur tous les marchés en cause, d'autres fournisseurs détiennent des parts de marché importantes. Les parties seront confrontées à une forte concurrence en particulier de la part de Villeroy & Boch et Duravit/Laufen, qui détiennent tous deux environ [< 20 %](177) des marchés. L'importateur turc Vitra/Eczacibasi a solidement pris pied sur le marché allemand, avec une part d'environ [< 20 %](178) des différents segments, et Ideal Standard représente environ [< 10 %](179) des marchés. Villeroy & Boch et Ideal Standard ont une production intérieure importante et l'Allemagne a toujours été considérée comme leur marché national. En outre, la plupart des concurrents offrent aussi une large gamme d'équipements pour salles de bains comparables à ceux offerts par les parties.