Article considérant 57

(57) Dans leurs observations relatives à la notification de l'ouverture de la procédure, les autorités allemandes affirment que la construction de l'usine d'Albrechts ne doit pas être considérée comme la création d'une nouvelle entreprise, mais comme une évolution de Robotron AG avec l'entrée d'un partenaire essentiel. Selon elles, l'objectif du projet était de faire passer Robotron à la technologie moderne dans le domaine des supports de données. Le fait que cela ait été réalisé dans le cadre d'une société juridiquement indépendante et sous la forme d'une entreprise commune ne change rien à l'intégration dans la mission de liquidation de la THA.