(61) Ainsi qu'il ressort des renseignements fournis par les autorités allemandes, celles-ci savaient, au moins depuis le mois de mars 1994, que les concours financiers avaient fait l'objet d'un emploi abusif à grande échelle. Or, malgré les demandes réitérées de la Commission, les autorités allemandes n'ont communiqué aucune information complète et actualisée sur l'emploi de l'aide par Pilz et sur l'organisation du système de centralisation de la trésorerie du groupe Pilz. La Commission a donc été contrainte de fonder sa décision relative à l'ouverture de la procédure d'examen conformément à l'article 88, paragraphe 2, du traité CE sur des observations provisoires et incomplètes.
Décision 2000/796/CE · Article
Article considérant 61
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/06/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2000/796/CE
RattachementDécision 2000/796/CE
Versionacte d'origine du 21/06/2000 (CELEX 32000D0796)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.