Article considérant 64

(64) Deuxièmement, BPA reconnaît elle-même qu'aucun grand gazoduc n'a été construit dans la mer du Nord méridionale depuis 1992. Cela n'est pas surprenant étant donné que les gisements qui ont été développés récemment dans cette région sont des "satellites" de gisements plus grands déjà en exploitation. En outre, on ne s'attend pas à y découvrir de nouveaux grands gisements. Aucun nouveau gazoduc ne devrait par conséquent être construit, étant donné que la marge brute d'autofinancement des gisements satellites ne devrait pas être suffisante pour couvrir le coût d'un investissement dans la construction d'un nouveau gazoduc réservé à l'acheminement de leur production. En fait, de tels gisements ne peuvent, en général, être développés sans que l'accès en tant que tiers aux gazoducs et aux installations de traitement leur soit garanti.