(129) Les parties sont d'avis que ce marché géographique est national, entre autres parce que les fournisseurs de PABX doivent avoir du personnel local, doté des compétences linguistiques appropriées, pour la vente, la commercialisation et le service après-vente, ainsi que des relations sur place. Les parties ont également souligné le fait que certains de leurs concurrents étaient principalement actifs dans un pays mais pas dans l'autre. À l'issue de son enquête, la Commission est parvenue à la même conclusion que celle des parties en ce qui concerne la définition du marché géographique des PABX. C. APPRÉCIATION SOUS L'ANGLE DE LA CONCURRENCE
Décision 2001/98/CE · Article
Article considérant 129
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/10/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/98/CE
RattachementDécision 2001/98/CE
Versionacte d'origine du 13/10/1999 (CELEX 32001D0098)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.