(142) Dans leur réponse et lors de l'audition, les parties ont argué que la situation de Telia et de Telenor n'avait rien d'exceptionnel par rapport à celle des autres acheteurs possibles des activités en question. Les parties laissent entendre que les conditions qui, selon la Commission, font de Telia et de Telenor les concurrents potentiels les plus redoutables seraient remplies par d'autres opérateurs. D'une manière générale, la Commission ne conteste pas que d'autres entreprises de télécommunications remplissent certaines des conditions précitées mais soutient que, en dehors de Telia et de Telenor, aucune autre entreprise ne satisfait à toutes ces conditions. C'est la réunion de ces conditions et leur effet cumulatif, plus que chacune d'elles considérée séparément, qui sont importants et qui confèrent un caractère unique à la situation de Telia et de Telenor en tant que concurrentes potentielles l'une de l'autre.
Décision 2001/98/CE · Article
Article considérant 142
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/10/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/98/CE
RattachementDécision 2001/98/CE
Versionacte d'origine du 13/10/1999 (CELEX 32001D0098)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.