Article considérant 143

(143) Les parties soutiennent que les principaux éléments qui déterminent l'entrée effective sur le marché d'origine d'un opérateur historique de télécommunications sont les ressources financières et les compétences techniques du nouveau venu. Telia et Telenor ne possèdent pas, selon les parties, de ressources financières ni de compétences exceptionnelles que d'autres opérateurs ne pourraient également posséder. La Commission est d'avis que les ressources financières et les compétences techniques sont incontestablement des conditions préalables à l'entrée sur le marché des télécommunications comme sur tout autre marché. La Commission considère toutefois qu'elles ne constituent pas les seuls éléments à prendre en considération: d'autres éléments, tels que la notoriété de la marque, les abonnés de l'opérateur historique, le réseau local, interurbain et international (y compris les réseaux câblés) et la connaissance de l'environnement commercial jouent un rôle tout aussi important et peuvent déterminer l'entrée effective sur le marché d'un opérateur historique.