(181) En outre, avant la concentration, il aurait été possible à chacune des parties, du moins pour les ventes à la clientèle d'affaires, de court-circuiter l'infrastructure nationale de l'opérateur en place sur le territoire de l'autre grâce à l'accès spécialisé (lignes louées ou réseaux virtuels privés). La concentration éliminerait également cette possibilité.
Décision 2001/98/CE · Article
Article considérant 181
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/10/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/98/CE
RattachementDécision 2001/98/CE
Versionacte d'origine du 13/10/1999 (CELEX 32001D0098)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.