(264) Le pouvoir de marché actuel de chacune des parties, qui est directement proportionnel à leur clientèle respective, sera renforcé par les avantages de l'intégration verticale complète que permettra la concentration à tous les niveaux de la chaîne de distribution de la télévision. Le pouvoir de marché accru dont bénéficiera la nouvelle entreprise à la suite de l'intégration verticale sera considérablement renforcé dans le futur environnement numérique décrit ci-dessus. Les concurrents de la nouvelle entreprise, y compris Netcom/MTG, ont une clientèle beaucoup plus restreinte qui, bien qu'elle ait de la valeur en termes de recettes dans le domaine de la télévision analogique, sera insuffisante, dans le futur environnement numérique, pour faire obstacle aux avantages concurrentiels dont bénéficiera la nouvelle entreprise du fait de la taille de sa clientèle et donc de l'attrait unique qu'elle présentera pour les annonceurs et les fournisseurs de contenu.
Décision 2001/98/CE · Article
Article considérant 264
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/10/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/98/CE
RattachementDécision 2001/98/CE
Versionacte d'origine du 13/10/1999 (CELEX 32001D0098)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.