Article considérant 287

(287) Telenor est le principal fournisseur de capacités-répéteurs dans les pays nordiques. Ses satellites Thor et Intelsat(231), qui sont positionnés à 1° ouest, possèdent au total 48 répéteurs. Dans leur réponse, les parties ont déclaré que tous les répéteurs de Telenor étaient adaptés à la transmission de signaux de télévision. Toutefois, 34 seulement des répéteurs Telenor sont ce que l'on appelle des répéteurs BSS qui, pour des raisons techniques, sont adaptés à la transmission de signaux pour la télévision directe. Les 14 autres répéteurs (répéteurs Intelsat) peuvent être utilisés, par exemple, pour alimenter les réseaux de télévision par câble, mais il ne sont pas adaptés aux transmissions directes à domicile. L'ensemble des répéteurs Telenor ont une empreinte nordique. En outre, Telenor a des projets concrets d'augmentation de sa capacité dans un proche avenir, grâce au lancement d'un autre satellite. Telenor et Canal Digital ont investi des sommes considérables dans les installations techniques nécessaires et ont mis en place la seule plate-forme nordique pour la transmission de signaux de télévision numériques qui existe actuellement.