(327) Ainsi qu'il ressort des considérations qui précèdent, les parties ont raison d'affirmer que, avant l'opération de concentration envisagée, Viasat réussissait relativement mieux à commercialiser son service de réception analogique directe à domicile. On ne devrait toutefois pas surestimer l'importance de cet élément. Il n'en reste pas moins que les décodeurs analogiques utilisés par la majorité des foyers équipés pour la réception directe à domicile sont capables de capter les signaux émis tant par Canal Digital que par Viasat. Pour changer de fournisseur, ces clients n'ont qu'à insérer une nouvelle carte à puce dans leur décodeur. La nouvelle entreprise pourra donc atteindre la plupart des foyers actuellement équipés pour la réception analogique directe à domicile et aura d'emblée une relation contractuelle avec [60-70 %](274) d'entre eux.
Décision 2001/98/CE · Article
Article considérant 327
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/10/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/98/CE
RattachementDécision 2001/98/CE
Versionacte d'origine du 13/10/1999 (CELEX 32001D0098)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.