Décision 2001/212/CE · Article

Article considérant 18

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 16/05/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 2001/212/CE
RattachementDécision 2001/212/CE
Versionacte d'origine du 16/05/2000 (CELEX 32001D0212)
RéférenceConsidérant 18 de la décision 2001/212/CEEUR-Lex →

(18) L'objectif principal de l'administration extraordinaire ["en évitant la faillite"(8)] consiste en la poursuite de l'activité de l'entreprise et le maintien de l'unité des actifs industriels afin de préserver le niveau d'emploi et de production existants (finalité dite "conservatoire"). Son objectif accessoire est le désintéressement des créanciers (finalité de sauvegarde des droits des créanciers). La procédure d'administration extraordinaire a été instituée par le décret-loi no 26 du 30 janvier 1979(9), transformé avec modifications en loi no 95(10) du 3 avril 1979, et a été modifiée à plusieurs reprises(11). Les éléments essentiels de cette procédure sont décrits aux considérants 19-27, abstraction faite des très nombreuses modifications de détail.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32001D0212. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).