(35) En outre, si la Commission est obligée de retirer ses actes du 13 décembre 1994 et du 22 janvier 1997 sur base de l'arrêt "Piaggio", elle n'aurait pas de véritable intérêt à recueillir les éventuelles observations de l'État membre et des tiers intéressés, du fait de l'absence de toute marge de manoeuvre. Commentaires sur le fond
Décision 2001/212/CE · Article
Article considérant 35
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 16/05/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/212/CE
RattachementDécision 2001/212/CE
Versionacte d'origine du 16/05/2000 (CELEX 32001D0212)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.