Article considérant 167

(167) Dans sa lettre du 30 mars 1999, Deutsche Post affirme qu'elle a accordé à trans-o-flex un prêt d'un montant de [voir considérant 85 et références à cet endroit](181) millions de DEM, et ce afin de permettre à trans-o-flex de faire face à certains engagements à des taux d'intérêt inférieurs à ceux du marché. Toutefois, l'enquête a montré que sur ce prêt, [voir considérant 164 et références à cet endroit](182) millions avaient servi à couvrir des dettes de Hanna 95 envers Haniel. Ce prêt visait à permettre la libération des parts de trans-o-flex gagées. Les [voir considérant 142 et références à cet endroit](183) millions restants avaient servi à financer les affaires courantes de trans-o-flex. Le principal objectif du prêt n'était donc pas, comme l'affirme Deutsche Post, de refinancer des engagements existants à des taux avantageux. La réponse de Deutsche Post était par conséquent inexacte. 6) Changements de personnes