(23) Dès juillet 1997, Deutsche Post avait l'intention d'acquérir le contrôle de trans-o-flex. D'après les indications fournies par Deutsche Post dans la notification et figurant au point B.I, la procédure d'acquisition d'un contrôle majoritaire par Deutsche Post à cette époque aurait pris plusieurs mois, compte tenu de l'intervention du Bundeskartellamt et de toute une série d'autorités de la concurrence dans d'autres États membres. Or, les vendeurs n'étaient pas disposés à attendre aussi longtemps et préféraient alors vendre à d'autres acquéreurs intéressés. Les postes néerlandaises avaient en effet manifesté leur intérêt pour l'acquisition de trans-o-flex.
Décision 2001/271/CE · Article
Article considérant 23
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/12/1999) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/271/CE
RattachementDécision 2001/271/CE
Versionacte d'origine du 14/12/1999 (CELEX 32001D0271)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.