Décision (CELEX 32001D0361) · Article

Article considérant 51

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/12/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32001D0361)
RattachementDécision (CELEX 32001D0361)
Versionacte d'origine du 21/12/2000 (CELEX 32001D0361)
RéférenceConsidérant 51 de la décision (CELEX 32001D0361)EUR-Lex →

(51) Il faut noter que les réductions annuelles des coûts de production de l'industrie houillère allemande ont, dans une certaine mesure, été tempérées par les charges liées au personnel employé par l'entreprise. En effet, les réductions de production n'ont pu être suivies qu'avec un certain décalage dans le temps par les nécessaires réductions de personnel, ceci afin d'atténuer autant que possible les conséquences sociales des mesures de réduction d'activité. Le niveau des coûts en 2000 a ainsi été marqué par cet effectif en surnombre par rapport au niveau de l'activité houillère.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32001D0361. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).