(16) En premier lieu, les autorités britanniques ont exposé le caractère et les objectifs de l'alliance Renault-Nissan. L'un des objectifs majeurs de cette alliance consiste à réduire mondialement le nombre de plates-formes de voitures particulières et à augmenter le volume moyen produit sur chaque plate-forme. Ainsi, lorsque l'une des sociétés étudie l'implantation géographique d'un projet d'investissement pour un nouveau modèle, elle peut, pour le choix du site, prendre en considération la totalité de la capacité de production des partenaires de l'alliance qui est disponible. D'autres projets d'investissement tirant parti de cette stratégie sont mentionnés.
Décision 2001/398/CE · Article
Article considérant 16
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/01/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/398/CE
RattachementDécision 2001/398/CE
Versionacte d'origine du 17/01/2001 (CELEX 32001D0398)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.