(264) Les accords de prix conclus après l'inondation causée par la crue du Mississippi durant l'été de 1993, qui avait détruit les récoltes américaines de soja, ont permis aux parties de maintenir le niveau de prix européen à environ 5,00 marks allemands par kilogramme jusqu'au début de 1995, ce qui dépassait le niveau de prix convenu au début de 1991, alors même que la capacité mondiale de production de lysine avait doublé et que la demande n'avait augmenté que de quelque 60 %.
Décision 2001/418/CE · Article
Article considérant 264
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 07/06/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/418/CE
RattachementDécision 2001/418/CE
Versionacte d'origine du 07/06/2000 (CELEX 32001D0418)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.