(274) La Commission convient qu'il est techniquement possible de remplacer la lysine synthétique par la lysine naturelle, et vice versa. Mais la lysine naturelle n'existe pas à l'état pur. Si l'on substitue la lysine naturelle à la lysine synthétique, cela implique nécessairement l'ajout de toutes les autres substances, y compris, notamment, des protéines et d'autres acides aminés, auxquelles la lysine naturelle est combinée. Il peut en résulter, par exemple, une quantité excessive de protéines pour une formule nutritionnelle donnée, rendant nécessaire l'adjonction d'autres acide aminés esentiels.
Décision 2001/418/CE · Article
Article considérant 274
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 07/06/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/418/CE
RattachementDécision 2001/418/CE
Versionacte d'origine du 07/06/2000 (CELEX 32001D0418)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.