(5) Le prix minimum que doit payer le distillateur au producteur dans le cadre de la distillation de crise (1,914 euro par % vol et par hectolitre) est inférieur au prix fixé pour la distillation facultative (2,488 euros par % vol et par hectolitre), ce qui se traduit par une baisse considérable du revenu des producteurs estimée à environ 3,1 millions d'euros. En outre, le prix minimum fixé pour cette distillation de crise risque de ne pas être suffisamment attractif, ce qui pourrait réduire sensiblement l'adhésion à cette mesure de marché et compromettre ainsi la réalisation des objectifs poursuivis par cette mesure.
Décision 2001/428/CE · Article
Article considérant 5
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/428/CE
RattachementDécision 2001/428/CE
Versionacte d'origine du 22/05/2001 (CELEX 32001D0428)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.