(72) L'Allemagne se réfère également à la contamination particulièrement forte de la baie d'Helgoland par l'Elbe, la Weser et l'Ems, des voies de navigation très fréquentées en amont des grands ports. Selon elle, ce problème est accentué par la proximité de la mer des Wadden (vasières), une zone particulièrement sensible bénéficiant d'une protection spéciale en tant que parc national. Aucune donnée n'est fournie à l'appui de ces affirmations et l'Allemagne déclare elle-même que ce dernier problème est propre à tous les pays qui ont des vasières devant être protégées.
Décision 2001/570/CE · Article
Article considérant 72
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/570/CE
RattachementDécision 2001/570/CE
Versionacte d'origine du 13/07/2001 (CELEX 32001D0570)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.