(108) D'une manière générale, il y a lieu de constater que l'ensemble des cessions, cessations et réductions d'activités dépassent à présent largement le plan initial. Malgré les efforts déployés parallèlement par Holzmann pour augmenter sa productivité, ces mesures entraînent une réduction considérable de sa présence sur le marché, de sorte que les objections des tiers à cet égard (considérant 57) devraient être levées.
Décision 2001/695/CE · Article
Article considérant 108
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/695/CE
RattachementDécision 2001/695/CE
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0695)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.