(114) L'Allemagne a démontré que le montant des aides notifiées correspondait au minimum nécessaire pour couvrir les risques supplémentaires d'une valeur de 141 millions d'euros apparus au cours des négociations de novembre 1999, notamment le coût de l'arrêt des activités résultant de l'éventualité toujours plus grande d'une ouverture de la procédure d'insolvabilité. En outre, eu égard à la situation financière de Holzmann, on ne saurait considérer que les aides notifiées l'amèneront à disposer de liquidités excédentaires. Leur montant ne lui permettra pas de poursuivre une stratégie commerciale agressive ni d'accroître de nouveau ses capacités, ce qui irait d'ailleurs totalement à rencontre de son intérêt, à savoir le retour à la viabilité.
Décision 2001/695/CE · Article
Article considérant 114
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/695/CE
RattachementDécision 2001/695/CE
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0695)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.