(17) Les mesures d'exploitation comprennent principalement a) la suppression d'environ 5000 emplois, b) la réduction du nombre de sièges régionaux en Allemagne, c) la rentabilité obligatoire de l'ensemble des activités, d) la réduction radicale des coûts, e) l'amélioration des systèmes de suivi et de la gestion opérationnelle, f) la rationalisation des participations en Allemagne, ainsi que g) la réorganisation des filiales et des participations.
Décision 2001/695/CE · Article
Article considérant 17
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/695/CE
RattachementDécision 2001/695/CE
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0695)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.