(35) Les mesures de restructuration de l'exploitation portent sur la réduction des sièges régionaux et des effectifs, la réduction des coûts, l'amélioration de la gestion et du contrôle des coûts ainsi que la rationalisation des participations. Le portefeuille de l'entreprise, qui comprenait, à la fin de 1999, environ 600 participations, doit être ramené à 300-350 participations au moyen de fusions, de cessions ou de fermetures de filiales. L'évaluation d'autres possibilités de cession ou de fusion est également prévue. Il est envisagé de mener à terme rapidement la liquidation de deux filiales étrangères, à savoir: Philipp Holzmann Iberica (Espagne) et Nord-France SA, dont la liquidation était déjà prévue. À l'avenir, les activités de l'entreprise devraient se concentrer essentiellement sur deux zones géographiques: l'Allemagne et les États-Unis.
Décision 2001/695/CE · Article
Article considérant 35
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/695/CE
RattachementDécision 2001/695/CE
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0695)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.