(93) Troisièmement, la mise en oeuvre de certaines mesures, telles que la réduction des coûts et l'amélioration et l'accélération du recouvrement des créances, nécessite également, dans les faits, plus de temps que prévu. De surcroît, il convient de prendre en considération le fait que les pertes subies en 1999 ont dépassé l'estimation du plan de restructuration initial de plus de 153 millions d'euros.
Décision 2001/695/CE · Article
Article considérant 93
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2001/695/CE
RattachementDécision 2001/695/CE
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32001D0695)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.